..
Hows the translation going James? :roll:blackers said:Details to be posted once I have translated them
Here you can find the topic dealing with the international meeting of the association: http://www.clan-tt.com/forums/index.php ... 8&st=0
When ? Weekend of 20, 21 and 22 September takes place the annual meeting of our association.
Team Auvergne made a program coupling discovering our beautiful region and tasting our local food.
You will find below the detailed program and schedules and detailed price per person.
We inform you that the first 90 registered at the meeting who have paid their fee for the weekend will be given priority.
Indeed, the hotel Saturday night has a limited capacity to 90 beds.
A suitable alternative accommodation is possible.
Notified below rates are PER PERSON.
-----
Registration details:
In this link HERE you will find the registration form: http://www.clan-tt.com/forums/index.php ... 8&st=0
Name
Surname
Forum name
Address
Phone number
Number of companions
... name and surname of the companion(s)
Details about your car
The method of payment (credit card or a "transfer of money")
Then you can choose the activities you want to do:
Friday 20/09:
2.00 PM: Visit Of L'Aventure Michelin : http://www.laventuremichelin.com/ (it's possible to read the website in english in the right top)
8€ per adult
5€ per "child" between 7 to 18 years old.
7.00 PM: We will meat at The Tablapizza (http://www.tablapizza.fr/site/Nos_restaurants-38.html)
a cheese pastry and salad
marinated beef steak and fried potatoes
apple pie
kir
wine
water
coffee
23,50€ / person
Campanile: Hotel night (55€ - one or two person) and breakfast (9,50€/person) + tax (0,70€ / person) : 65,30€ for one person.
For two person: 75,40€ (website : http://www.campanile-clermont-ferrand.fr/fr/index.aspx)
Saturday 21/09:
1.00 PM: We will meat at "Les 500 diables" : http://www.500diables.com/
The menu: A fondue with cheese (Saint Nectaire)
Blueberry pie
Coffee
6.00 PM: the general meeting, dinner, overnight and breakfast: 49€ / person
The menu: A Truffade (it's a speciality of Auvergne made with cheese of Cantal and potatoes)
Pie
http://www.hotel-clos-besse-anastaise.f ... hotel.com/
Sunday 22/09:
10.00 AM: Vist Of Murol castle http://www.chateaudemurol.fr/
7€ / person
5,50€ for children between 5 to 12 years old
3€ for children of 3 and 4 years old
1.00 PM: The restaurant: "La Maison de La Monne" : http://www.maisondelamonne.com/
For this meal, you can choose your menu:
** salad Auvergne or,
assorted vegetables or,
terrines campaign.
** rabbit in foil
sleeves for ducks ratings Auvergne
the roast pork orloff
salt pork with lentils
** floating island
pump apple
22,40€ / person
3.00 PM: It's a session karting for 59€ / person ( http://kartescale.com/)
If you want sleeping sunday to monday, it's the same price in Campanile.
Campanile: Hotel night (55€ - one or two person) and breakfast (9,50€/person) + tax (0,70€ / person) : 65,30€ for one person.
For two person: 75,40€ (website : http://www.campanile-clermont-ferrand.fr/fr/index.aspx)
Somes Tips:
The set of answers is compulsory.
The choice of menu Sunday - The House of The Monne-at the bottom of the registration form.
If you are not accompanied by 1, 2 or 3 person (s), be sure to check "NOTHING" in the menu selection of the following!
Otherwise, you will not be able to send the form!
About karting, thank you specify in the comment box if you participate alone or if your (your) companion (s) participes also
Payment will therefore advance. Or by bank transfer or by credit card (via our partner site).
Upon receipt of your completed registration form, I will send you the e-mail address filled in:
- A summary of selected activities
- The total price
- Details to set your participation.
Thank you !
-----
I hope this explanations are understanding... for you !!
See you soon !!
Carla Of Clan TT ! (Aurélie)
[smiley=thumbsup.gif] :wink:TThriller said:Hopefully this will generate some interest
Dave
Is Yvan (Roadrunner) still on there? I have an old email address from himyou're not allowed to view this board
Jamesblackers said:Hello Dave,TThriller said:So who's planning to attend this year?
Looking at the response on this thread, not many
Dave
So far the following are confirmed attendees
Brian - brittan
David - jaqcom
Kev - kevtoTTy
James - blackers
Rooms booked and meals choices made with clanTT
Possible attendees Dani & John?
Are you and Gill coming along Dave?
Cheers
James
Too true Dave. It's a far cry from times gone by where meets were arranged on here :?TThriller said:James
Without any activity how has all this been arranged? (I can guess :? )
Sort of makes having a thread on here pointless.
Dave
Accurately said Dani.A3DFU said:You are of course correct James that all main details like hotels, meals etc etc are in the original post. It's just that with basically no discussion on here it is easy to assume that there is no interest in this trip.
This is indeed what I have assumed because of the lack of discussion on here. :?
I think you are being a tad unfair there James. Dave has a valid point - if it is supposed to be "more the merrier" then you need a buzz on the thread and generate some interest. Apart from initially hearing about it ages ago I didn't think much was happening either.blackers said:Hello Dave and Dani,
I am sorry that you both feel like that.
Each year I post details of the clanTT AGM normally with little response, I try to be inclusive inviting people to come and have in the past arranged the details, hotels, ferries, maps, paid deposits, pay for clanTT membership, planned routes, bought thank you gifts, stickers and polo shirts. This previous work appears to mean nothing to you and you think it is appropriate to criticise me which i think is unfortunate
Despite annually posting details some years there is little interest or response...look at this year just two people possibly interested (you and Dani). I emailed John & Dani early in the year and asked if they were interested, separately you and I communicated about you going also via email. I was positive in my communications keen for you all to come along, the more the merrier and I would be glad to have your company. I am not sure what you are unhappy about, we all communicated via email i.e. not on this forum but now this was not the right way to do things? Instead you use a public forum to be critical, you both have my email address and telephone numbers why not call me and talk this through but no instead you post (I can guess :? ) type comments to have a dig at me?
All the main details of the AGM are in the translated post earlier in this thread, if you have any other questions please just if ask. If I can help in any other way then shout.
Are you both planning to come along?
Best wishes
James (blackers)
Hello John and Dave,John-H said:I think you are being a tad unfair there James. Dave has a valid point - if it is supposed to be "more the merrier" then you need a buzz on the thread and generate some interest. Apart from initially hearing about it ages ago I didn't think much was happening either.
Hello there Dani,A3DFU said:Have a great time who ever may be going